Yhdessä yli kielirajan
– tandem ideasta käytäntöön
Tandempedagogiikka koulussa perustuu kahden eri äidinkieltä puhuvan oppilaan tai opiskelijan väliseen yhteistyöhön. Parit ovat tasavertaisessa vuorovaikutuksessa toistensa kanssa ja keskustelevat keskenään oppiakseen toistensa kieliä. Parit vaihtavat kielestä toiseen ja toimivat vuorotellen sekä oppijan roolissa että oman äidinkielensä kielimallina ja tukena toiselle osapuolelle.
Tervetuloa mukaan tandempedagogiikkaa koskevaan täydennyskoulutukseen. Koulutus on suunnattu opettajille, jotka opettavat toista kotimaista kieltä peruskoulun luokilla 7–9, lukiossa tai ammatillisessa koulutuksessa.
Koulutukseen kuuluu kolme webinaaria ja yksi lähikoulutuspäivä Tampereella. Neljän tapaamiskerran tavoitteet ovat tiivistetysti:
TUTKI Tandemstartti! → Mitä tandem on? Keitä me olemme?
YMMÄRRÄ & LUO Tehtävästä keskusteluun → Kuinka teemme tandemista toimivan?
KOE & RAKENNA Tandemverstas → Testaamme, luomme, tapaamme kollegoita ja löydämme parit
TOTEUTA Tandemideasta tandemstarttiin → Teemme tandemprojektista toteuttamiskelpoisen
Kohderyhmä
Opettajat, jotka opettavat toista kotimaista kieltä, suomea tai ruotsia, luokilla 7–9 tai toisella asteella; lukiokoulutuksessa tai ammatillisessa koulutuksessa.
Sisältö, toteutus ja aikataulu
Täydennyskoulutus toteutetaan hybriditoteutuksena: yksi lähikoulutuspäivä Tampereella ja kolme etäkoulutustapaamista.
| Tapaaminen 1, webinaari: Tandemstartti! – Kaksi kieltä, kaksi roolia, yhteinen oppiminen Ajankohta: ma 18.1.2027, klo 15–17 Hyppää tandempyörän kyytiin kotimaisia kieliä opettavien opettajakollegoiden kanssa! |
| Tapaaminen 2 webinaari: Tehtävästä keskusteluun – rakenna tandem toimivaksi Ajankohta: ke 3.2.2027, klo 15–17 Löydä rytmi ja opi polkemaan tandempyörää! |
| Tapaaminen 3 Tampereella: Tandemverstas – kohtaa, testaa, luo! Ajankohta: ti 16.2.2027, klo 9.30–15.30 Polje yhdessä ja tandempyöräily tuntuu kevyeltä ja mielekkäältä! Aamupäivä: tandemmarkkinat Iltapäivä: projektiverstas |
| Tapaaminen 4 Webinaari: Tandemideasta tandemstarttiin – nyt mennään! Ajankohta: ti 13.4.2027, klo 15–17 Matkalla uusiin seikkailuihin! Poljemme yhdessä eteenpäin, kehitämme ja kehitymme! |
Osaamistavoitteet
Täydennyskoulutuksen jälkeen osaat
- selittää mitä tandemilla tarkoitetaan koulukontekstissa ja miten tandem eroaa tavallisesta parityöskentelystä ja perinteisestä kieltenopetuksesta
- ymmärtää millaiset kielenoppijan ja kielimallin roolit ovat
- tunnistaa millaista tandemopetus on yläkoulussa, lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa
- tunnistaa toimivan tandemtehtävän
- luoda ja soveltaa tandemtehtäviä
- ottaa helpommin yhteyttä toisen kotimaisen kielen opettajiin
Täydennyskoulutuksen jälkeen
- olet kokeillut tandemia oppilaan/opiskelijan näkökulmasta
- sinulla on realistinen suunnitelma omaa tandemprojektiasi varten
- olet toivottavasti löytänyt tandemyhteistyökumppanin
Hinta ja peruutusehdot
Svenska kulturfonden rahoittaa koulutuksen ja se on siksi osallistujille maksuton. Matkat, ruokailu ja majoitus ovat omakustanteisia.
Huomaathan, että ilmoittautuminen on sitova. Jos osallistuja peruu ilmoittautumisensa alle viikkoa ennen koulutuksen alkamista, ei saavu koulutukseen tai keskeyttää sen ilman pätevää syytä, laskutetaan häneltä 80 euroa sisäisten kulujen kattamiseksi. Esteen sattuessa, osallistujia voi lähettää jonkun toisen sijastaan.
Yhteystiedot
Jessica Smulter
Jatkuvan oppimisen ohjaaja
+358 50 470 6311
jessica.smulter@abo.fi
Laajuus
yksi lähikoulutuspäivä ja kolme etätapaamista
Hinta
maksuton
Kieli
Ruotsi ja suomi
Koulutuksen ajankohta
18.1–13.4.2027
