Cumulative list of my Japanese bird observations since 1998

The names are written in English, Swedish, Latin and Japanese (roomaji) following the slightly non-standard order of japanese guide books. The observations were done during my trips to Japan in June 1998, January and August 2001, and during my stay there from June 1999 to August 2000.
  1. Great Crested Grebe Skäggdopping Podiceps cristatus [Kanmuri-kaitsuburi] Mouth of Tama river, 9.1.00
  2. Eared Grebe Svarhalsaddopping Podiceps nigricollis [Hajiro-kaitsuburi] Exit of Tama river, 9.1.00
  3. Little Grebe Smådopping Tachyhabtus ruficollis [Kaitsuburi] Imperial palace (moat), 12.6.98
  4. Great Cormorant Storskarv Phalacrocorax carbo [Kawa-u] Tokyo, 10.6.98
  5. Temminck's Cormorant Japansk skarv Phalacrocorax capillatus [Umi-u] Choshi, 14.1.01
  6. Pelagic Cormorant Pelagskarv Phalacrocorax pelagicus [Hime-u] Choshi, 14.1.01
  7. Mute Swan Knölsvan Cygnus Olor [Kobu-hakucho] Arasaki, 21.1.01
  8. Bewick's Swan Mindre sångsvan Cygnus columbianus [Ko-hakucho] Arasaki, 21.1.01
  9. Common Shelduck Gravand Tadorna tadorna [Tsukushi-gamo] Zuibaiji-gawa, 20.1.01
  10. Mallard Gräsand Anas Platyrhynchos [Ma-gamo] Sakai gawa, 11.6.98
  11. Spot-billed Duck Fläcknäbbad and Anas poecilorhyncha [Karu-gamo] Sakai gawa, 11.6.98
  12. Northern Shoveler Skedand Anas clypeata [Hashibiro-gamo] Morioka, 19.10.99
  13. Common Teal Kricka Anas crecca crecca [Ko-gamo] Yatsu-Higata, 15.9.99
  14. Mandarine Duck Mandarinand Aix galericulata [Oshi-dori] Morioka, 19.10.99
  15. Gadwall Snatterand Anas strepera [Okayoshi-gamo] Yatsu-Higata, 27.11.99
  16. Northern Pintail Stjärtand Anas acuta [Onaga-gamo] Yatsu-Higata, 18.6.98
  17. Eurasian Wigeon Bläsand Anas penelope [Hidori-gamo] Yatsu-Higata, 18.6.98
    Eurasian x American Wigeon Bläsand x Am. bläsand Anas penelope x americana [Hidori x Amerika hidori-gamo] Arasaki, 21.1.01
  18. Falcated Teal Praktand Anas falcata [Yoshi-gamo] Zuibaijigawa, 20.1.01
  19. Pochard Brunand Aythya ferina [Hoshi-hajiro] Kasairinkan-kooen, 27.6.99
  20. Tufted Duck Vigg Aythya fuligula [Kinkuro-hajiro] Mitsu-ike-kooen, 11.10.99
  21. Common Goldeneye Knipa Bucephala clangula [Hojiro-gamo] Zuibaiji-gawa, 20.1.01
  22. Greater Scaup Bergand Aythya marila [Suzu-gamo] Yatsu-Higata, 15.9.99
  23. Smew Salskrake Mergus albellus [Miko-aisa] Oi park, 16.01.00
  24. Red-breasted Merganser Småskrake Mergus serrator [Umi-aisa] Zuibaiji-gawa, 20.1.01
  25. Common Merganser Storskrake Mergus merganser [Kawa-aisa] Morioka, 18.10.99
  26. Black-footed Albatross Svartfotad albatross Diomedea nigripes [Kuro-ashi ahoodori] ferry from Miyake-jima 23.5.00
  27. Streaked Shearwater Vithuvad lira Calonectris leucomelas [O-mizunagidori] ferry to Miyake-jima 23.5.00
  28. Flesh-footed Shearwater Ljusfotad lira Puffinus carneipes [Aka-ashi-mizunagidori] ferry from Miyake-jima 23.5.00
  29. Short-tailed Shearwater Kortstjärtad lira Puffinus tenuirostris [Hashi-boso-mizunagidori] ferry from Miyake-jima 23.5.00
  30. Sooty Shearwater Grålira Puffinus griseus [Hai-iro-mizunagidori] ferry from Miyake-jima 23.5.00
  31. Fork-tailed Petrel Grå stormsvala Oceanodroma leucorhoa [Koshijiro-umitsubame] Choshi, 14.1.01
  32. Skua sp. Labbart Stercorarius sp. [Tozokukamome sp.] Choshi 14.1.01
  33. Slaty-backed Gull Skiffertrut Larus schistisagus [Oo-seguro-kamome] Exit of Tama gawa, 8.8.99
  34. Glaucos-winged Gull Gråvingad trut Larus glaucescens [Washi-kamome] Choshi, 14.1.01
  35. Herring Gull Gråtrut Larus argentatus [Seguro-kamome] Tsurumi, 20.11.99
  36. Glaucous Gull Vittrut Larus hyperboreus [Shiro-kamome] Exit of Tama gawa, 19.3.00
  37. Black-tailed Gull Svartstjärtad mås Larus crassirostris [Umineko] Tokyo, 15.6.98
  38. Mew Gull Fiskmås Larus canus [Kamome] Exit of Tama river, 9.1.00
  39. Black-headed Gull Skrattmås Larus ridibundus [Yuri-kamome] Oi park 13.6.99
  40. Saunders´s Gull Mingmås Larus saundersi [Zuguro-kamome] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  41. Ross's Gull Rosenmås Rhodostethia rosea [Hime-kubiwa-kamome] Yatsu-Higata, 27.11.99.
  42. Black-legged Kittiwake Tretåig mås Rissa tridactyla [Mitsuyubi-kamome] Choshi, 14.1.01
  43. Common Tern Fisktärna Sterna hirundo [Ajisashi] Yatsu-Higata, 15.9.99
  44. Little Tern Småtärna Sterna albifrons [Ko-ajisashi] Osaka-Tokyo Shinkansen 17.6.98
  45. Chinese Little Bittern Kinsesisk dvärgrördrom Ixobrychus sinensis [Yoshi-goi] Kasairinkankooen 7.7.00
  46. Black-crowned Night Heron Natthäger Nycticorax nycticorax [Goi-sagi] Tokyo-Osaka Shinkansen 16.6.98
  47. Chinese pond heron Bacchushäger Ardeola bacchus [Akagashira-sagi] Jike-Furusatomura, 20.12.99
  48. Green-backed Heron Grönhäger Butorides striatus [Sasa-goi] Oi-park 13.6.99
  49. Cattle Egret Kohäger Bubulcus ibis [Ama-sagi] Tsukuba, 15.6.98
  50. Eastern Reef Heron Korallhäger Egretta sacra [Kuro-sagi] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  51. Little Egret Silkeshäger Egretta garzetta [Ko-sagi] Tokyo, 10.6.98
  52. Intermediate Egret Mellanhäger Egretta intermedia [Chuu-sagi] Yatsu-Higata, 18.6.98
  53. Great Egret Ägretthäger Egretta alba [Dai-sagi] Tokyo, 10.6.98
  54. Gray Heron Gråhäger Ardea cinerea [Ao-sagi] Tokyo-Osaka Shinkansen, 16.6.98
  55. Eurasian Spoonbill Skedstork Platalea leucordia [Herasagi] Arasaki 21.1.01
  56. Black-faced Spoonbill Koreaskedstork Platalea minor [Kurotsura-herasagi] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  57. Common Coot Sothöna Fulica atra [Oo-ban] Oi park, 13.6.99
  58. Common Gallinule Rörhöna Gallinula chloropus [Ban] Oi park, 13.6.99
  59. Water Rail Vattenrall Rallus aquaticus [Kuina] Kasairinkankooen, 19.4.00
  60. Common Crane Trana Grus grus [Kuro-zuru] Arasaki 21.1.01
  61. Hooded Crane Munktrana Grus monachus [Nabe-zuru] Arasaki 21.1.01
    Common x Hooded Crane Trana x Munktrana Grus grus x monachus [Kuro-nabe] Arasaki 21.1.01
  62. Sandhill Crane Prärietrana Grus canadensis [Kanada-zuru] Arasaki 21.1.01
  63. White-naped Crane Glasögontrana Grus vipio [Mana-zuru] Arasaki 21.1.01
  64. Siberian Crane Snötrana Grus leucogeranus [Sodeguro-zuru] Arasaki 21.1.01
  65. Oystercatcher Strandskata Haematopus ostralegus [Miyakodori] Kasairinkankooen, 19.4.00
  66. Little Ringed Plover Mindre strandpipare Charadrius dubius [Kochidori] Oi park, 13.6.99
  67. Long-billed Ringed Plover Flodstrandpipare Charadrius placidus [Ikaru-chidori] Tama gawa, 20.6 98
  68. Snowy Plover Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus [Shiro-chidori] Yatsu-Higata, 18.6.98
  69. Mongolian Plover Mongolpipare Charadrius mongolus [Medai-chidori] Oi-park 29.7.99
  70. Pacific Golden Plover Arktisk tundrapipare Pluvialis fulva [Munaguro] Exit of Tama gawa, 8.8.99
  71. Black-bellied Plover Kustpipare Pluvialis squatarola [Daizen] Yatsu-Higata, 18.6.98
  72. Grey-headed Lapwing Gråhuvad vipa Microsarcops cinereus [Keri] Tokyo-Osaka shinkansen, 16.6.98
  73. Northern Lapwing Tofsvipa Vanellus vanellus [Tageri] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  74. Dunlin Kärrsnäppa Calidris alpina [Hama-shigi] Yatsu-Higata 27.11.99
  75. Sanderling Sandlöpare Calidris alba [Miyubi-shigi] Yatsu-Higata 15.9.99
  76. Red-necked Stint Rödhalsad snäppa Calidris ruficollis [Toonen] Yatsu-Higata 28.4.00
  77. Great Knot Kolymasnäppa Calidris tenuirostris [Oba-shigi] Exit of Tama gawa, 21.8.99
  78. Sharp-tailed Sandpiper Spetsstjärtad snäppa Calidris acuminata [Uzura-shigi] Lake Kasumigaura 25.8.01
  79. Ruff Brushane Philomachus pugnax [Erimaki-shigi] Yatsu-Higata 15.9.99
  80. Common Greenshank Gluttsnäppa Tringa nebularia [Aoashi-shigi] Exit of Tama river, 8.8.99
  81. Wood Sandpiper Grönbena Tringa glareola [Takabu-shigi] Lake Kasumigaura 25.8.01
  82. Common Sandpiper Drillsnäppa Actitis hypoleucos [Iso-shigi] Oi park, 29.7.99
  83. Terek Sandpiper Tereksnäppa Xenus cinereus [Sorihashi-shigi] Exit of Tama gawa, 8.8.99
  84. Gray-tailed Tatler Sibirisk gråsnäppa Heteroscelus brevipes [Kiashi-shigi] Oi-park 29.7.99
  85. Ruddy Turnstone Roskarl Arenaria interpres [Kyoojo-shigi] Exit of Tama gawa, 8.8.99
  86. Bar-tailed Godwit Myrspov Limosa lapponica [Oo-sori hashi-shigi] Exit of Tama gawa, 8.8.99
  87. Long-billed Dowitcher Långnäbbad beckasinsnäppa Limnodromus scolopaceus [Oohashi-shigi] Yatsu-higata, 27.11.99
  88. (Eurasian) Curlew Storspov Numenius arquata [Dai-shaku-shigi] Yatsu-Higata, 18.6.98
  89. Eastern Curlew Orientspov Numenius madagascariensis [Hooroku-shigi] Kasai-rinkan-kooen, 27.6.99
  90. Whimbrel Småspov Numenius phaeopus [Chuushaku-shigi] Exit of Tama gawa, 8.8.99
  91. Common Snipe Enkelbeckasin Gallinago gallinago [Ta-shigi] Oi-park, 2.10.99
  92. Latham's Snipe Japansk beckasin Gallinago hardwickii [Ooji-shigi] Urabandai, 20.6.99
  93. Black-winged Stilt Styltlöpare Himantopus himantopus [Seitaka-shigi] Yatsu-higata, 15.9.99
  94. Crested Honey Buzzard Tofsbivråk Pernis (apivorus) ptilorhyncus [] Karuizawa, Nagano-ken 16.6.03
  95. Black Kite Brun glada Milvus migrans [Tobi] Tokyo-Osaka shinkansen, 16.6.98
  96. Common Buzzard Ormvråk Buteo buteo [Nosuri] Mt. Takao, 28.03.00
  97. Brown Hawk Eagle Kinesisk hökvråk Butastur indicus [] Tokugawa, Ibaraki 23.6.03
  98. Northern Goshawk Duvhök Accipter gentilis [Oo-taka] Urabandai, 19.6.99
  99. European Sparrowhawk Sparvhök Accipiter nisus [Hai-taka] Narita, 6.6.99
  100. Peregrine Falcon Pilgrimsfalk Falco pergrinus [Haya-busa] Exit of Tama river, 9.1.00
  101. Eurasian Kestrel Tornfalk Falco tinnunculus [Choogenboo] Ryutsu center (Oi park), 13.6.99
  102. Osprey Fiskgjuse Pandion haliaetus [Misago] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  103. Brown Hawk Owl Brun spökuggla Ninox scutula [Aoba-zuku] Tairo-ike, Miyakejima 23.5.00
  104. Bamboo Partridge Kinesisk bambuhöna Bambusicola thoracica [Kojukei] TITECH, 4.8.99
  105. Green pheasant (Japansk grön)fasan Phasianus versicolor [Kiji] Tama river, 16.02.00
  106. Rufous Turtle Dove Större turturduva Streptopelia orientalis [Kiji-bato] Tokyo, 10.6.98
  107. Japanese green pigeon Vitbukig grönduva Treron sieboldii [Ao-bato] Mt. Takao, 28.03.00
  108. Rock Pigeon (domestic pigeon) Tamduva Columba livia [Do-bato] Tokyo, 10.6.98
  109. Japanese Wood Pigeon Svartduva Columba janthina [Karasu-bato] Tairo-ike, Miyakejima 23.5.00
  110. Common Cuckoo Gök Cuculus canorus [Kakkoo] Urbandai, 19.6.99
  111. Oriental Cuckoo Taigagök Cuculus saturatus [Tsutsudori] Urabandai, 20.6.99
  112. Little Cuckoo Smågök Cuculus poliocephalus [Hototogisu] Urabandai, 19.6.99
  113. Horsfield's Hawk Cuckoo Hodgsons hökgök Cuculus fugax [Juu-ichi] Urabandai, 20.6.99
  114. Jungle Nightjar Orientnattskärra Caprimulgus indicus [Yotaka] Tairo-ike, Miyakejima 23.5.00
  115. White-throated Needle-tailed Swift Taggstjärtseglare Chaetura caudacuta [Hario-amatsubame] Urabandai, 20.6.99
  116. House Swift Stubbstjärtseglare Apus affinis [Hime-amatsubame] Oi-park, 13.6.99
  117. White-rumped Swift Orientseglare Apus pacificus [Amatsubame] Urabandai, 19.6.99
  118. Greater Pied Kingfisher Större gråfiskare Megaceryle lugubris [Yama-semi] Morioka, 18.10.99
  119. Ruddy Kingfisher Rostkungsfiskare Halcyon coromanda [Akashoobin] Urabandai, 19.6.99
  120. Common Kingfisher Kungsfiskare Alcedo atthis [Kawa-semi] Tama gawa, 20.6.98
  121. Japanese Green Woodpecker Japansk Grönspett Picus awokera [Aogera] Urabandai, 20.6.99
  122. Great spotted Woodpecker Större hackspett Dendrocopos major [Akagera] Urabandai 19.6.99
  123. Japanese Pygmy Woodpecker Kizukispett Dendrocopos kizuki [Ko-gera] SPring-8, Aioi, 17.6.98
  124. Japanese Skylark Mindre sånglärka Alauda gulgula [Hibari] Tsukuba, 15.6.98
  125. Bank Swallow Backsvala Riparia riparia [Shoodo-tsubame] Miyakejima airport 23.5.00
  126. Asian House Martin Orienthussvala Delichon dasypus [Iwa-tsubame] Sakai gawa, 11.6.98
  127. Barn Swallow Ladusvala Hirundo rustica [Tsubame] Tokyo, 10.6.98
  128. Ashy Minivet Grå minivett [] Karuizawa, Nagano-ken, 16.6.03
  129. Gray Wagtail Forsärla Motacilla cinerea [Ki-sekirei] Aioi, 17.6.98
  130. Black-backed Wagtail (Japansk) sädesärla Motacilla lugens [Haku-sekirei] Tokyo, 11.6.98
  131. Japanese Wagtail Japansk ärla Motacilla grandis [Seguro-sekirei] Machida, 11.6.98
  132. Indian Tree pipit Sibirisk piplärka Anthus hodgsoni [Binzui] Jike-Furusatomura, 22.12.99
  133. Water pipit Vattenpiplärka Anthus spinoletta [Tahibari] Tama river, 16.02.00
  134. Brown-eared Bulbul Japansk bulbyl Hypsipetes amaurotis [Hiyodori] Tokyo, 10.6.98
  135. Bull-headed Shrike Rosthuvad törnskata Lanius bucephalus [Mozu] Yatsu-higata, 18.6.98
  136. Brown Dipper Brun strömstare Cinclus pallasii [Kawagarasu] Urabandai, 19.6.99
  137. Winter Wren Gärdsmyg Troglodytes troglodytes [Misosazai] Mt. Takao, 28.03.00
  138. Japanese Robin Japansk rödhake Erithacus akahige [Komadori] Urabandai, 19.6.99
  139. Siberian Blue Robin Blånäktergal Luscina cyane [Koruri] Urabandai, 19.6.99
  140. Daurian Redstart Svartryggad rödstjärt Phoenicurus auroreus [Joobitaki] Mitsu-ike-kooen, 1.8.99
  141. Red-flanked bluetail Blåstjärt Tarsiger cyanurus [Ruri-bitaki] Jike-Furusatomura 28.12.99
  142. Stonechat Svarthakadbusksvätta Saxicola torquata [No-bitaki] Oku-Nikkoo, 19.8.01
  143. Blue Rock Thrush Blåtrast Monticola solitarius [Iso-hiyodori] Miike-ko, Miyakejima 23.5.00
  144. Siberian Thrush Sibirisk trast Zoothera sibirica [Mamijiro] Urabandai, 20.6.99
  145. White's Ground Thrush Guldtrast Zoothera dauma [Tora-tsugumi] Urabandai, 19.6.99
  146. Brown Thrush Brunhuvad trast Turdus chrysolaus [Akahara] Urabandai, 20.6.99
  147. Izu Island Thrush Izutrast Turdus celaenops [Aka-kokko] Tairo-ike, Miyakejima 23.5.00
  148. Gray Thrush Svartvit trast Turdus cardis [Kuro-tsugumi] Hakone 10.6.00
  149. Pale Thrush Amurtrast Turdus pallidus [Shirohara] Jike-Furusatomura 5.1.00
  150. Dusky Thrush Bruntrast Turdus naumanni eunomus [Tsugumi] Jike-Furusatomura 22.12.99
  151. Bush Warbler Japansk cettia Cettia diphone [Uguisu] Aioi, 16.6.98
  152. Asian Stub-tailed Warbler Manchurisk stubbstjärt Urosphena squameiceps [Yabusame] Karuizawa Nagano-ken, 16.6.03
  153. Goldcrest Kungsfågel Regulus regulus [Kikuitadaki] Urabandai, 19.6.99
  154. Fan-tailed Warbler Grässångare Cisticola juncidis [Sekka] Tama gawa, 20.6.98
  155. Styan's Grasshopper Warbler (ras av?) Ochotsk sångare Locustella pleskei [Uchiyama-sennyu] Misaki, Miyakejima 23.5.00
  156. Japanese Marsh Warbler Mindre kilstjärtsångare Megalurus pryeri [Oo-sekka] Lake Kasumigaura 25.8.01
  157. Great Reed Warbler Trastsångare Acrocephalus arundinaceus [Oo-yoshikiri] Yatsu-higata, 18.6.98
  158. Pallas' Warbler Kugnsfågelsångare Phylloscopus proregulus [Karafuto-mushikui] Todoroki park, 19.3.00
  159. Ijima's Warbler Izusångare Phylloscopus ijimae [Ijima mushikui] Tairo-ike, Miyakejima 23.5.00
  160. Eastern Crowned Warbler Östlig kronsångare Phylloscopus coronatus [Sendai-mushikui] Yuumoto, Oku-Nikkoo 20.8.01
  161. Narcissus Flycatcher Gulbrynad narcissflugsnappare Ficedula narcissina [Ki-bitaki] Urabandai, 19.6.99
  162. Blue-and-White Flycatcher Blåvitflugsnappare Cyanoptila cyanomelana [Oo-ruri] Zushi, 12.6.99
  163. Asian Brown Flycatcher Glasögonflugsnappare Muscicapa dauurica (latirostris) [] Karuizawa Nagano-ken, 16.6.03
  164. Black Paradise flycatcher Japansk paradisflugsnappare Terpsiphone atrocaudata [Sankoochoo] Zushi, 12.6.99
  165. Great Tit Talgoxe Parus major [Shijuu-kara] Machida, 13.6.98
  166. Willow Tit Talltita Parus montanus [Ko-gara] Urabandai, 19.6.99
  167. Coal Tit Svartmes Parus ater [Hi-gara] Urabandai, 19.6.99
  168. Varied Tit Samurajmes Parus varius [Yama-kara] Zushi, 12.6.99
    Owston's Varied Tit Owstons samurajmes Parus varius owstoni [Owstone no Yama-kara] Tairo-ike, Miyakejima 23.5.00
  169. Long-tailed Tit Stjärtmes Aegithalos caudatus [Enaga] Zushi, 12.6.99
  170. Nuthatch Nötväcka Sitta europaea [Gojuu-kara] Urabandai, 19.6.99
  171. Japanese White-eye Japansk glasögonfågel Zosterops japonica [Mejiro] Kamakura, 14.6.98
  172. Siberian Meadow Bunting Ängssparv Emberiza cioides [Hoojiro] Aioi, 17.6.98
  173. Japanese Yellow Bunting Svavelsparv Emberiza sulphurata [] Karuizawa Nagano-ken, 16.6.03
  174. Gray-headed Bunting Rödkindad sparv Emberiza fucata [Hoaka] Yuumoto, Oku-Nikkoo 20.8.01
  175. Rustic bunting Videsparv Emberiza rustica [Kashiradaka] Tama river 16.02.00
  176. Black-faced Bunting Gråhuvadsparv Emberiza spodocephala [Aoji] Urabandai, 19.6.99
  177. Gray Bunting Blågråsparv Emberiza variabilis [Kuroji] Jike-Furusatomura, 26.1.00
  178. Reed Bunting Sävsparv Emberiza schoeniclus [Oo-jurin] Exit of Tama river, 30.1.00
  179. Japanese Reed Bunting Amursävsparv Emberiza yessoensis [Ko-jurin] Lake Kasumigaura 25.8.01
  180. Oriental Greenfinch Orientgrönfink Carduelis sinica [Kawarahiwa] Suzukakedai, 11.6.98
  181. Common Bullfinch Domherre Pyrrhula pyrrhula [Uso] Yuumoto, Oku-Nikkoo 20.8.01
  182. Japanese Grosbeak Större maskstenknäck Eophona personata [Ikaru] Kyoto, Imperial palace 26.3.00
  183. Hawfinch Stenknäck Coccothraustes coccothraustes [Shime] Jike-Furusatomura, 22.12.99
  184. Tree Sparrow Pilfink Passer montanus [Suzume] Tokyo, 10.6.98
  185. Russet Sparrow Kanelsparv Passer rutilans [Nyuunai-suzume] Urabandai 19.6.99
  186. Gray Starling Gråstare Sturnus cineraceus [Mukudori] Narita, 10.6.98
  187. Red-cheeked Starling Rödkindad stare Sturnus phillippensis [Ko-mukudori] Urabandai, 19.6.99
  188. Jay Nötskrika Garrulus glandarius [Kakesu] Urabandai, 19.6.99
  189. Azure-winged Magpie Blåskata Cyanopica cyana [Onaga] Machida, 11.6.98
  190. Black-billed Magpie Skata Pica pica [Kasasagi] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  191. Rook Råka Corvus frugilegus [Miyama-garasu] Zuibaiji-gawa 20.1.01
  192. Carrion Crow Svartkråka Corvus corone [Hashiboso-garasu] TITECH, 10.6.98
  193. Jungle Crow Djungelkråka Corvus macrorhynchos [Hashibuto-garasu] Tokyo, 10.6.98

    ESCAPE BIRDS:
  194. Rose-ringed parakeet Halsbandsparakit Psittacula krameri Oo-okayama 28.8.99
  195. Hwamei Sångfnittertrast Garrulax canorus [Gabi-chou] Mt. Takao 28.3.00
  196. Mealy Amazon Papegojart Amazona farinosa [] Oo-okayama, Tokyo july 2002.

    197. Last modified: June, 2003.